Arthur Japin: Nádherná vada
Arthur Japin (* 26.7.1956)Desetidílná četba na pokračování z románu nizozemského spisovatele.
Z překladu Olgy Krijtové připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Apolena Veldová. Režie Aleš Vrzák.
Natočeno v roce 2009. (Délka jednotlivých dílů 24-28 min.)
Podnět k napsání díla, které kolísá na pomezí představ a skutečnosti, daly autorovi dvě krátké pasáže z Casanovových pamětí. Příběh nás uvádí do Itálie a Holandska poloviny 18. století, do epochy citu a rozumu, jež tu otvírají téma lásky a oběti či nevinnosti a zkušenosti.
Krátká ukázka:Když vešli moji rodiče, omluvili se za mé chování. K mému zděšení tomu mladíkovi řekli, že jsem čistá a nevinná jako anděl, že moje troufalost a nenucenost pramení pouze z mé nevinnosti, že jsem ještě dítě neznalé jistých věcí spojených s dospělostí. Mysleli to dobře, ale já to nechtěla slyšet. Stejně tak dobře mohli vyprávět, že se každé ráno myju v prasečí kejdě – tak jsem se styděla.
Rodiče mě láskyplně vyplísnili za mé chování, ale neřekli přímo, co na něm bylo tak špatné. Odešla jsem se obléknout, protože jsem věděla, že by to tak měli radši, ale netušila jsem, proč tomu tak je. Ani Giacomo mi neměl nic za zlé. To jsem pochopila, když jsem ho později slyšela říkat v Růžové zahradě bratru Francescovi: „Je krásná, poslušná, zbožná, zdravá jako řípa, má bílou pleť a černé oči – ta Lucia je dokonalá. Má jenom jednu vážnou vadu.“
„A jakou?“ ptal se bratr.
„Je moc mladá.“
Myslel to vážně, ale jeho bratra to rozesmálo a poznamenal: „To je tedy nádherná vada.“Audio: mp3 (128 kbit, 44 kHz, velikost 235,17 MB).
Info:

Přímé linky ke stahování najdete po otevření jednoho z následujících odkazů:
Nebo:
Seznam všech mých uploadů mluveného slova (pravidelné aktualizace, reupload):Návod, jak stahovat soubory a šetřit přitom svůj čas i peníze: