Vítejte na stránkách . Klikněte zde pro registraci

Uživatelské jméno:   Heslo:   Pamätat si ma  Skrýt můj online stav 
Registrovat    Přihlásit se    Fórum    Hledat    FAQ
Bannery     Kontakt   


Informační Panel

Forum je na prodej,v případě zájmu pište zde contact.php




www.centralwar.eu
www.centralwar.eu

Obsah fóra » Filmy download » DVD CZ/SK dubbing




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvek: 1 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Nebožtíci přejí lásce / Avanti! (1972)
 Příspěvek Napsal: 21 pro 2014, 20:27 
Offline
Superuploader
Uživatelský avatar

Registrován: 20 lis 2007, 14:02
ID Užívateľa: 4956

Bydliště: CZ/SK Warez
Online: 37d 1h 3m 48s
Poďakoval: 0 x
Obdržal: 28 x


Částka:
96,350.30



Karma: 5


Nebožtíci přejí lásce / Avanti! (1972)
Che cosa e successo tra mio padre e tua madre?
Nebožtíci žičia láske

Obrázek
Komedie / Romantický
USA / Itálie, 1972, 140 min
Pouze Registrovaní uživatelé mohou prohlížet odkazy v tagu code! Registrujte se anebo se Přihlašte na fórum.

Režie:
Billy Wilder
Hrají:
Jack Lemmon, Juliet Mills, Clive Revill, Pippo Franco, Yanti Somer, Gianfranco Barra,
María Rosa Sclauzero, Ty Hardin, Janet Agren

Obsah:

V romantické komedii kinematografické legendy a držitele sedmi Oscarů, režiséra Billyho Wildera,
odjíždí Jack Lemmon v roli starostlivého syna pro tělo svého otce, který zahynul v Evropě. Po
příjezdu do Itálie však rychle zjišťuje, že jeho rodič nebyl zdaleka takové neviňátko,
jak se tvářil…


DVD full
Název RLS: Neboztici preji lasce_cz full(DVD9)_vencaxxl
DVD PAL bez komprese velikost 7.586 GB
Jazyk: EN 2.0, DE 2.0, CZ 2.0, CZ 2.0
Titulky: EN, CZ atd
Menu: ANO
Bonusy: NE

vencaxxl píše:
Další bonbónek z mé dílny
Přidáno CZ audio (ČT + MGM)
(synchro audia jako vždy vlastní práce)

CZ titulky z http://www.titulky.com

Upraveny tlačítka MENU

DVD obsahuje dva české dabingy

U prvního dabingu z roku 1979 je v čase 2:04:40 na 25 sekund nový dabing
(tenkrát to neprošlo cenzurou a soudruzi komunisti těch 25sekund filmu vystřihli)


Info o dabingu
1. DABING (ČST)
V českém znění: Vladimír Brabec – Jack Lemmon (Wendell Armbruster Jr.),
Hana Maciuchová – Juliet Mills (Pamela Piggottová), Miloš Kopecký – Clive Revill (Carlo Carlucci),
Josef Bek – Edward Andrews (J.J. Blodgett), Jiří Bruder – Gianfranco Barra (Bruno),
Oldřich Musil – Franco Angrisano (Arnold Trotta), Jiří Ornest – Franco Acampora (Armando Trotta),
Luděk Kopřiva – Raffaele Mottola (celník), Antonín Jedlička – Giacomo Rizzo (barman) a další.

Překlad: Helena Čechová
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Střih: Ivana Kratochvílová
Zvuk: Josef Hubka
Asistent režie: Eliška Burešová
Vedoucí výrobního štábu: Marie Poštolková
Dialogy a režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1979

2. DABING (MGM)
V českém znění: Vladimír Brabec – Jack Lemmon (Wendell Armbruster Jr.),
Hana Maciuchová – Juliet Mills (Pamela Piggottová), Dalimil Klapka – Clive Revill (Carlo Carlucci),
Jaroslav Horák – Edward Andrews (J.J. Blodgett), Franco Angrisano (Arnold Trotta + titulky),
Ernesto Čekan – Gianfranco Barra (Bruno), Giacomo Rizzo (barman),
Radovan Vaculík – Franco Acampora (Armando Trotta), Raffaele Mottola (celník), Roman Hájek, Petr Gelnar,
Jana Mařasová, Zuzana Skalická a další.

Překlad: Hana Pafková
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Alena Hradcová
Dialogy: Petra Polcerová
Režie: Petr Švéda
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM 2008

Šíření povoleno jen s původním názvem!
Při výrobě DVDR a DVDRipu z tohoto DVD vždy uvádějte zdrojové DVD!

VYTVOŘIL:vencaxxl
povolil vencaxxl
ObrázekObrázek
fastshare
Pouze Registrovaní uživatelé mohou prohlížet odkazy v tagu code! Registrujte se anebo se Přihlašte na fórum.

euroshare
Pouze Registrovaní uživatelé mohou prohlížet odkazy v tagu code! Registrujte se anebo se Přihlašte na fórum.

hellshare

Pouze Registrovaní uživatelé mohou prohlížet odkazy v tagu code! Registrujte se anebo se Přihlašte na fórum.

Linky jsou kombinovatelné
PODĚKOVÁNÍ VÁM NEUBLÍŽÍ A MĚ MOTIVUJE
Jak předejít infarktu?Poslat do řiti každého dřív,než Tě nasere,,,
enjoy_by_lepin
Obrázek
Obrázek

_________________
Obrázek
Jak předejít infarktu?Poslat do řiti každýho dřív,než Tě nasere,,,


Nahoru 
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
 
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvek: 1 ] 

Obsah fóra » Filmy download » DVD CZ/SK dubbing


 
Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  







cron
TOPlist
Český překlad – phpBB.cz
Karma functions powered by Karma MOD © 2007, 2009 m157y
phpBB SEO



..:: Žádný ze zobrazených souborů, které můžete nalézt na tomto fóru, nejsou umístěny na tomto serveru. Autoři stránky nenesou zodpovědnost za příspěvky odeslané užívateli,ani za jejich další akce,které by mohli vést k porušování zákonů. Za své příspěvky zodpovídají uživatelé. Nepoužívejte tyto stránky k distribuci a nebo k downloadu jakýchkoliv materiálů, ke kterým nemáte legální oprávnění a nebo licenci ::..