Vítejte na stránkách . Klikněte zde pro registraci

Uživatelské jméno:   Heslo:   Pamätat si ma  Skrýt můj online stav 
Registrovat    Přihlásit se    Fórum    Hledat    FAQ
Bannery     Kontakt   


Informační Panel

Forum je na prodej,v případě zájmu pište zde contact.php




www.centralwar.eu
www.centralwar.eu

Obsah fóra » Download » Ebooks » Knihy » Různé - bez specifikace




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvek: 1 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Catullus, Gaius Valerius (žil mezi r. 87 - 54 př.n.l.)
 Příspěvek Napsal: 11 led 2012, 18:49 
Offline
Registrovaní uživatelé

Registrován: 26 čer 2011, 18:05
ID Užívateľa: 50028

Online: 3d 6h 49m 13s
Poďakoval: 0 x
Obdržal: 7 x


Částka:
10,907.55



Karma: 0


Gaius Valerius Catullus: Veršíky a verše

Obrázek C. Valerius Catullus

Číst latinské básníky se nám dnes příliš nechce. Brání tomu dvě okolnosti: málokdo ještě umí latinsky a málokdo vyznává vkus, který pěstovala klasická gymnázia. Ve spoustě veršů, které dnes (možná neoprávněně) považujeme za pedantickou hlušinu, postrádající sebemenší vzrušení, se však najdou básně, které oslňují a spalují jako ty příslovečné démanty v popelu. Catullovy "Veršíky a verše" v překladu Dany Svobodové a Jiřího Žáčka, které opustily svěrací kazajku tradičních nápodob klasických meter, nám přes propast dvou tisíc let, jež mezitím uplynuly, hravě i naléhavě připomínají, že všichni citliví lidé, a tudíž i básníci, jsou si navzájem současníky.

Vybral jsem pro vás ukázku z básně č.16 na str.66, která (ač se to tak na první pohled možná nezdá) je básní programní:
Obrázek

Formát: PDF nebo obrázky GIF
Velikost archívu: 9725 KB
Počet stran: 160
Překlad: Zdeněk Hron, Dana Svobodová, Jiří Žáček
Vydáno: Praha 2001

Obrázek
Hellshare, Czshare, Rapidshare, Letitbit atd.:
Pouze Registrovaní uživatelé mohou prohlížet odkazy v tagu code! Registrujte se anebo se Přihlašte na fórum.

Nebo:
Pouze Registrovaní uživatelé mohou prohlížet odkazy v tagu code! Registrujte se anebo se Přihlašte na fórum.


Seznam všech mých uploadů mluveného slova (pravidelné aktualizace, reupload):
Pouze Registrovaní uživatelé mohou prohlížet odkazy v tagu code! Registrujte se anebo se Přihlašte na fórum.

Návod, jak stahovat soubory a šetřit přitom svůj čas i peníze:
Pouze Registrovaní uživatelé mohou prohlížet odkazy v tagu code! Registrujte se anebo se Přihlašte na fórum.


Nahoru 
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
 
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvek: 1 ] 

Obsah fóra » Download » Ebooks » Knihy » Různé - bez specifikace


 
Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  







TOPlist
Český překlad – phpBB.cz
Karma functions powered by Karma MOD © 2007, 2009 m157y
phpBB SEO



..:: Žádný ze zobrazených souborů, které můžete nalézt na tomto fóru, nejsou umístěny na tomto serveru. Autoři stránky nenesou zodpovědnost za příspěvky odeslané užívateli,ani za jejich další akce,které by mohli vést k porušování zákonů. Za své příspěvky zodpovídají uživatelé. Nepoužívejte tyto stránky k distribuci a nebo k downloadu jakýchkoliv materiálů, ke kterým nemáte legální oprávnění a nebo licenci ::..